【怄】〓就是故意气人的意思。在建湖方言中经常听到的有“怄你”、“怄怄你”、“怄死你”等等。

【欧收】〓取其音，用字待考。一是指积蓄。例1：他家有欧收呢呀，二十年前的老酒还能搬出多少箱子来呢。二是指话中有话值得玩味的意思。例2：今个张厂长那个话，欧收深呢呀，要个人理解下子呢呀！

【呕蛆】〓这是骂人说胡话、瞎话。例如：你说人家二姑娘跟那个老头子睡告，怎么可能喃？你活呕蛆啊！

【呕箔子】〓箔子，在建湖方言中是指稀屎，只能拉，不能呕。这是骂人、胡说八道。例1：厂里就砌个门楼子，你说人家送万把钱把厂长，一点根据没得，不是呕箔子吗？例2：李书记到北京学习，又出国考察个把月，电视上没尧看见，有人说“双规”啦，简直是活呕箔子！

录自《建湖方言》（姜茂友 徐清国 著）