您现在的位置: 建湖文史网 > 方言语汇 > 建湖方言 > 正文

一个喷嚏“狗百岁” (姜茂友 徐清国)

发布日期:2015/2/20 16:30:25  阅读:5924  【字体:
 

在建湖地区有一种口彩文化沿袭已久,那就是遇有小孩子打喷嚏时,边上的大人往往总是立马接上一句话茬:“狗百岁”!

直到如今,不少大人之间还经常开这样的玩笑,有谁打了个喷嚏,边上冷不防就有人来上一句“狗百岁”,当然,这只是戏谑之言罢了。

那么明明是人,怎么会说是狗呢?这真是说来话长,不过有一点可以肯定,那就是这种文化起源于穷人。具体分析,需要分三步来回答这个问题。

第一,过去的穷人认为孩子打喷嚏是瘟神降灾的征兆。人穷最怕病来磨,可穷人偏偏多生病,特别是孩子,冬春季节,时疫流行,往往打上几个喷嚏之后,动不动就能跟着发高烧,说胡话,甚至昏沉沉不省人事,常常由于没钱医治,一些孩子就此送掉小命。而大人们没有文化,不懂科学,小孩一打喷嚏,便认为是瘟神来降灾了。怎么办呢?他们一边在心中祈求菩萨保佑,一边又向熟谙鬼神的人讨法术,最简便的方法就是给孩子起小名,说是为了让孩子好养,就要帮孩子起个带“狗”字的乳名,什么大狗子,小狗子,实际上就是把孩子喊成狗子。当然也有喊成徐大猫、左小鸭子等其他动物名字的,但以喊狗子的最为普遍。不信,你扳手指丫数数,赵钱孙李,周吴郑王,过去哪家没有孩子叫小狗子的?另外,建湖民间还有一种说法,就是把婴儿出痧子或生病说成是:“我家宝宝做狗了”。

第二,为什么要把孩子比着狗子呢?这是因为在当时的社会里,人们普遍认为:一,狗属贱物,不娇惯,耐受各种折磨,那怕骨头断了也能自愈,建湖有这样一句俗语,叫“猪皮狗骨,三天两日”,意思是说猪狗受伤后没几天就能自愈。二,狗不择食,没有好吃的,连猪食也能当饱,穷人是最怕孩子“穷生富命”的。三,狗子忠臣,建湖有句俗语,就叫“狗忠臣,猫奸臣”,谁不希望孩子跟父母贴心呢。四,狗子与人的关系亲密。五,狗子的身材,可能是人们心中最理想的,如今人们还常有这样的语言挂在嘴边上,形容人瘦叫瘦猴,形容人胖叫肥猪,而形容人壮实叫养得象个肉狗样子,就是现在,建湖乡下还有老人常把孩子长得结实好玩说成“养得蛮狗性的”。六,狗子是土心,不惹鬼神,这是很重要的一点,在建湖有这样两种说法,一是说如果狗子要咬你,你就蹲下来假装捡泥土块,狗就不敢再往前来咬你了,这是因为土是狗的心;二是说狗被打死后,必须吊在半空,或是吊树上,或是吊门搭子上,反正不能放在地上,因为狗是土心,如果放在地上,过一会儿还会活过来。既然狗是土心,所以有土地神在保佑它,一般鬼神是不敢跟它沾边的。综上所述表明,人们有众多理由把孩子比着狗。

第三,既然把孩子打喷嚏认做是瘟神降灾的预兆,同时又把孩子比做狗子,那么,哪家的“狗子”打喷嚏时,大人总要紧跟着说上一声“狗百岁”,那意思就是驱邪恶,保安康,这叫“接口福”,也叫接口彩。久而久之,家家户户就都这么做了。

 

录自《建湖方言》

作者:佚名   来源:本站原创
查看评论
发表评论
评论内容:

    验证码: *