您现在的位置: 建湖文史网 > 方言语汇 > 修辞论艺 > 正文

变意诗《秋月》的第六种读法(唐明伯)

发布日期:2011/10/18 10:40:20  阅读:2747  【字体:
 
 
 
    变意诗是异体诗中的一种,此类诗虽是文字游戏,但可益智可助兴,不失其雅趣。《秋月》便是其中一首。
 
                                               一
                                          卷     痕
                                    半                  秋
                               帘                           月
                                    楼                  曲
                                           画     如
                                              上钩
 
    原诗是写成圆形,此诗前人已有5种读法:
    第一种:秋月曲如钩,如钩上画楼。画楼帘斗卷,半卷一痕秋。
    第二种:月曲如钩,钩上画楼。楼帘卷,卷一痕秋。
    第三种:月,曲如钩,上画楼。上画楼,帘半卷。帘半卷,一痕秋。
    第四种:秋,月曲如钩上画楼。帘半卷,半卷一痕秋。
    第五种:秋痕一卷半帘楼。卷半帘楼画上钩。楼画上钩如曲月,秋。
    这里第五种读法似乎过于牵强。不过还应该有一种读法,就是采取顶针回环四字的读法,即:一痕秋月曲如钩,月曲如钩上画楼。钩上画楼帘半卷,楼帘半卷一痕秋。
作者:佚名   来源:不详
查看评论
发表评论
评论内容:

    验证码: *