【没阳寿的】    咒骂语，骂人短寿。

【没嘴没面】    形容人随和顺从、任劳任怨。例如：王家那个小姑娘不丑，没嘴没面的，见人一脸笑。

【没人问性】    就是没人过问的意思。例1：现在个个在等住破产呢，整个厂里没人问性。例2：责任制不落实，大家就抄手相，大小事情没人问性。

【没头苍蝇】    就是到处乱窜的意思。例如：王小二子像个没头苍蝇，一天到晚不晓得做的什呢。

【没轻辣重】    就是没轻没重的意思。例1：你打伢子没轻辣重的，小孩子屁股打出楞子来了。例2：你们皮脸、闹了玩都可以，但不能没轻辣重的，玩了变恼了就不好了。

【没法过生】    【没得过生】    就是没法过关、没法生存的意思。例1：这回子你不把那个5万块钱拿出来，你肯定没得过生啊！例2：这次他落到纪检会手里，是绝对没法过生的呀！

【没油踏水】    就是指没有什么大意思。例1：那文章没油踏水的，我看了一半就不想看了。例2：那次会议没油踏水，瞎把时间耽误得了。

【没心打肠】    就是没有好心情去干事情的意思。例1：建湖有句歇后语，叫“乡下人卖磙子——没心打场（肠）”。例2：他刚离婚的，没心打肠的，最好不要安排他什么事情。

【霉豆豆的】    【霉气秃秃的】    两个词都是形容被霉气笼罩的样子。例1：老家那个村庄，现在显得霉豆豆的。例2：他是不是肝上有病哪？脸上老是霉气秃秃的呀！

【闷嗤闷嗤】    【闷声哈气】    【闷声纳嗤】    三个词都是形容不声不响、沉默寡言的样子。例1：人家一个人在这块闷嗤闷嗤地一直弄到天中。例2：你不要看他一天到晚闷声哈气的，心里一肚子数。

【米搞豆子】    【憨子搞米】    搞，在建湖方言中都是“和”的意思；憨子，就是大麦仁。米、豆子、麦仁，三样都是司空见惯的普通食品，不是什么特别的好东西，意思是没有什么大不了的，包括头绪和道理。例1：两个人吵了半天，说出个什呢米搞豆子来的呀？例2：还特地去找县长评理呢，说出个什呢憨子搞米来的呀？

【绵绵洋洋】    形容睡醒后打不起精神来的那种懒洋洋的样子。亦为“迷迷洋洋”。例1：我每年一到春天，都是绵绵洋洋的，恨不能睡它个三五天才好呢！例2：你晓得昨个子你把我喊起来过后，那个迷迷洋洋的多难过啊，真想不睬你，横竖把我睡到天晚再说！

【摸屁咕咕】    就是指跟在人家后边摸空、什么好处也得不到的意思。例如：他说济南有个法院大楼工程，我去跑了个白趟子；他说南京大学要盖十几幢学生公寓，我到学校的时候，人家合同已经订得了；一个正月下来，跟他后边摸了几个屁咕咕，一个工程也没接到手。

【摸忽芦子】    取其音，用字待考。就是指浑水摸鱼的意思。例1：他那个话不能听，尽是叫你摸忽芦子。例2：你把该把我的钱把我就行了，我不跟你屁股后头去摸忽芦子，去找张郎找李郎的。

【沫茨茨的】    取其音，用字待考。就是形容沫很多的样子。例1：那个女人说起来真是没得了，嘴上说得沫茨茨的。例2：这个汤几天了哇，已经沫茨茨的了，还能吃吗？

【蛮了球起来】    就是形容非常蛮不讲理的样子。例如：他这个人蛮了球起来，没法跟他讲理。

【忙下八碰来】    就是指正在忙到高潮的时候。“八碰”，取其音，用字待考，什么叫“八碰”呢？是不是指八件事情碰到一起来了呢？待考。例1：我这块正忙下八碰来，他跑得来叫我陪他去跳舞，你说我不来气吗？例2：农村里正忙下八碰来，你说你作为一镇之长，能请假出去旅游吗？

【忙碌吵吵的】    【忙吵吵的】    就是形容很忙碌的样子。例1：你这块忙碌吵吵的，我就不多打搅你了，我先走了。例2：我去过三次，每次都看你忙吵吵的，我就没好意思开口跟你说这个事情。

【没屁眼的事】    就是指不现实、没指望甚至是缺德的事情。例1：有意见可当面提，叫我去在背后捣了戳的，我不干，没屁眼的事情，我是坚决不做！例2：那个家伙在台上的时候尽做些没屁眼的事情，所以他下台以后，鬼都不傍他的边。

【没落头起窠】    就是指所缺钱物没有地方找来源。例1：你不要找我报销，我自己上次两张吃饭的发票还没落头起窠呢！例2：这个事你找他也没用，他上次过年每人发的一双皮鞋，钱还没落头起窠呢！

【霉嗤六等的】   【霉嗤六秃的】   【霉嗤霉嗤的】    取其音，用字待考。骂人不了解外边的时势行情。例1：你真是霉嗤六等的，块把钱一斤就把大米称把人家了，人家外头大米卖到两三块钱一斤了哇！例2：你不要再霉嗤霉嗤的了，你再这个样子下去，你要吃大亏呢！

【闷声大发财】    就是指不声不响地谋利。例如：也不要剪彩，也不放鞭炮，更不要拍电视，闷声大发财，最好！

【渺渺摸摸的】    取其音，用字待考。就是形容印象很模糊的样子。例1：我渺渺摸摸地记得，你家好像是住在一个大院子的最东头，好像是三楼。例2：三十多年了，记不清了，我只渺渺摸摸记得有一次跟你跑好远好远，去看《小花》电影的。

【命疙瘩样子】    就是形容很珍惜的样子。例1：小二子把个小狗当个命疙瘩样子。例2：只要我们一去，我家三姑奶奶就把我们当个命疙瘩样子。

【木木粗粗的】    本意是形容皮肤、肌肉对外界的感觉有点麻木的样子，引申为人对事情感知不深的样子。例1：我这个一条腿，就老有点格木木粗粗的，用手掐它，也没什么大数。例2：他两岁的时候离开他家老子的，不大记得老子的个样子了，反正有点格木木粗粗的。

【木嗤木嗤的】    发呆发楞的意思。例如：我叫你来帮个忙，你站在那块木嗤木嗤的，干脆回家去吧！

【骂得血滴滴的】    形容骂人骂得恶毒透顶的样子。例如：说起来家里这块还有亲呢，什么人家作兴骂得这么血滴滴的啊，下回见人了哇？

【没得好果子吃】    就是指没有好下场的意思。多作警告语用。例如：她要是不听人劝，继续这个样子闹下去，肯定没得好果子吃。

【没门槛子人家】    骂人的话，指的是没有教养的人家。例1：浪妈妈的，到底是没门槛子人家养的，正月初一蹲家里吵架。例2：笆门对笆门，板门对板门，没门槛子人家养的坚决不能要。

【没得你的藕了】    【还有你踩的藕呢】    意思就是指没你的份了。例1：这次出国旅游一共4个名额，哪块还能有你踩的藕啊？例2：一百个小灵通，把二三百人分，你到现在才来，早已没得你踩的藕了，下次再说吧！

【猫子屙屎自打当】    就是自己惹下来的麻烦事情自己想办法解决，打当，在建湖方言中就是打扫的意思。例如：哪个叫他那个时候做好人的呀，现在这个钱就归他去要，要不家来就扣他的工资，这叫猫子屙屎自打当。

【帽子大不到一尺】    意思是大也不能大多少。建湖还有句方言叫“木不争寸，衣不争分”，实际上这里还可以再加上一句“帽不争尺”。关于这句话，另外还有一种说法，建湖农村老人死后，家族里的男人都要戴孝帽子，这帽子最大的不能超过一尺，所以叫“帽子大不到一尺”。例如：伙家，一个人最多再发个千把块钱行了，帽子大不到一尺，不能再多发了。

【媒人大似亲家公】    比喻帮忙的比做主的难对付，亲家公，在建湖方言中就是指亲家。例如：人家报社同意按35%的费率跟我们结帐，但发行公司把住关，说是不得超过30%，真是媒人大似亲家公，一点办法都没得。

【摸不着头高头低】    就是指摸不到实际情况。例1：他们到底一年能赚多少钱，哪个能摸着他们的头高头低啊。例2：说起来他们是我们局里的一个下属单位呢，但大事小事局里哪个也摸不着他们头高头低。

【木不争寸，衣不争分】    就是指做木器、做衣服，乍看上去好象相差很多，其实不然，木器相差一寸、衣服相差一分，那就能看出好多来。这可能是人的视觉引起的。

摘自姜茂友、徐清国合编《建湖方言》