我是一名二中的退休教师，近来参与家谱续修，研读百年前老谱，发现《建湖县志》的一些说法与史料不符，特此列出如下。

关于刘洵

《建湖县志》876页：“刘洵，永乐三年乡科得贡。先后官淮庆知府，四川按察使。乡里不详。墓在史御沟。”

这里有两点问题。其一，刘洵为涔庄刘氏三世祖，涔庄人，我刘氏族人及御史坟周边群众，老幼皆知，代代相传；其二，墓在御史沟，而非“史御沟”。

关于涔庄

《建湖县志》83页：“涔庄，荡杨庄河西。该处为盐城永宁寺庵田，其地旧多井，井水深涔，故名。一说该处地势低洼，连续下雨，积水成河，叫涔。”

涔庄之名来历说法不确。据谱谍，我族为姑苏迁盐之移民，一世祖焕亭公，生子刘涔、刘岑，三世祖刘洵，即刘涔之子，焕亭之孙。显然，“涔庄”与相邻的“刘岑舍”，两地得名当与刘氏先祖之名相关，而非水势。