您现在的位置: 建湖文史网 > 史志档案 > 专业志 > 正文

建湖行业暗码

发布日期:2013/9/17 11:04:19  阅读:1137  【字体:
 

 

旧社会,多数行业都有暗码,在同行业买卖议价时来代替数字。这种暗码,俗称“舌”字,也叫“赞万字”。因地区不同,语言不同,同数暗码也不尽相同。有些行业还时常更换,带来暗码复杂化。我们建湖一带的行业暗码,同高(邮)宝(应)兴(化)泰(州)大同小异,现简述于下:

 

比喻暗码

 

一叫“老大”。

二叫“和合”(和合二神仙)或“鸳鸯”(成双)。

三叫“福禄寿”(三星)或“香炉脚”(三条腿)。

四叫“金刚”(四大金刚)或“如意”(事事如意,取事的谐音“四”)。

五叫“财神”(五路财神)或“登科”(五子登科)。

六叫“丁甲”(六丁六甲是神话的力士)或“花甲”(六十花甲)。

七叫“巧儿”(七月七日称“七巧节”)或“北斗”(七个星组成北斗星)。

八叫“过海”(八仙过海)。

九叫“玄女”(九天玄女)。

十叫“全福”或“双手”(十指)。

十一叫“父子”(一大一小)或“尖儿”。

十二叫“甘罗”(用甘罗十二岁为相的典故)。

十三叫“太保”(取十三太保代数称)。

 

手势暗码

 

一叫“条相”(伸出食指,环起四指)。

二叫“夹相”(伸出食指和中指)。

三叫“川相”(伸出中间三指)。

四叫“方相”(伸四指,环起拇指)。

五叫“母把”(伸出五指)。

六叫“绕拐”(伸出拇指和末指)。

七叫“捏相”(大、食、中三指捏在一起)。

八叫“眉毛”(伸出拇指和食指成“八”字形)。

九叫“钩儿”(食指成钩形)。

十叫“全福”(捏起拳头,取拳谐音“全”)。

 

代称暗码

 

抹秤杆子的,即开行的和做水八鲜、旱八鲜生意的人,用以下行语来代称暗码:学(一);小(二);羊(三);书(四);元(五);雍(六);条(七);扒(八);弯(九);大学(十)……往下按此翻数。

 

米豆业暗码是:一叫“水把”;二叫“夹子”;三叫“学把”;四叫“朝把”;五叫“口把”或叫“仰把”;六叫“闹把”;七叫“心数”;八叫“盼把”,九叫“勾数”;十叫“大水把”。

 

店铺是以“由、中、人、工、大、壬、主、井、羊、非”代替十个数字数码,也有的用“敦、冷、洒、其、尔、落、心、扒、弯、大敦”为十字,以每个字的出头部分来计数,故而易记。

 

理发的暗码是:一叫流(取流字右上一点);二叫“月”(“月”字取中间的“二”字);三叫“汪”(“汪”字中有“三”字);四叫“置”(“置”字是“四”字头);五叫“中”(中是一半的意思);六叫“申”(“中”字多一横);七叫“辛”(“辛”字七画);八叫尚(“尚”字八画);九叫“艾”(艾与徽州字码文字相似);十叫苔(“苔”字上有“十”字)。

 

中药店虽不用暗码,却用一种暗话舌子。民国初,建阳镇名医胡海鳌开单子,经常夹用暗语舌子,如开当归为屈气,山楂为一尺五,玄参为和尚上吊,石斛为两担半,生地为荒田不耕等,只有到他坐堂的万春堂药店才能看得懂,取到药。

 

苏北淮剧艺人,是以“条、旦、羊、梨、龙、铁、扒、鸠、秃、尖”来代替十个数码的,说的时候,后面加上“鼻子”二字,如“条鼻子”、“旦鼻子”等等。

 

如今,经营往来都是明码标价,买卖公平,不需要用隐语了。但有些暗码仍在黑道中使用。

 

转自《塘河流韵》

作者:佚名   来源:本站原创
查看评论
发表评论
评论内容:

    验证码: *